今回紹介するのは、オーストラリアのシンガーソングライター・Sia(シーア)のUnstoppable（アンストッパブル）。
彼女にとって7枚目のアルバム「This Is Acting」からのシングルで、2022年シングルとしてリリースされました。
2022年、Galaxy S22 UltraのCMでテーマソングとしても使用されています。
聴く人に力を与え、自信が湧いてくるようなパワーアンセムで、「ブレーキの付いていないポルシェ（海外のスポーツカー）のように私は止められないわ」
というサビの歌詞が印象的です。
-----------------------
[Verse 1]
I'll smile, I know what it takes to fool this town
私は笑うわ、この街を騙すために必要なものを知ってる
I'll do it 'til the sun goes down and all through the night time
日が沈むまで、何度だって挑み続ける
Oh, yeah
Oh, yeah, I'll tell you what you wanna hear
貴方が聞きたいことを教えてあげる
Keep my sunglasses on while I shed a tear
サングラスをかけて、流れ落ちる涙を隠すの
It's never the right time, yeah-yeah
今はまだ涙を流す時じゃないわ
[Pre-Chorus]
I put my armor on, show you how strong I am
鎧を纏って、どれだけ私が強いか見せつけるのよ
I put my armor on, I'll show you that I am
鎧を纏って、私とは何者なのかを見せつけるのよ
[Chorus]
I'm unstoppable, I'm a Porsche with no brakes
私は止められない、ブレーキのないポルシェのように
I'm invincible, yeah, I win every single game
無敵なのよ、だから全ての試合で勝利を収める
I'm so powerful, I don't need batteries to play
とっても強くて、バッテリーなんて必要ない
I'm so confident, yeah, I'm unstoppable today
自信に満ち溢れてる、そうよ今日の私は止められない
Unstoppable today, unstoppable today
今日の私は止められない
Unstoppable today, I'm unstoppable today
誰にも今日の私は止められない
[Verse 2]
Breakdown, only alone I will cry out loud
不安に襲われ、一人大声で泣いていた
You'll never see what's hiding out
何が隠れてるのか、貴方には決して分からないでしょうね
Hiding out deep down, yeah-yeah
私の心の奥深くにね
I know, I've heard that to let your feelings show
貴方の本当の気持ちを知りたいからそう聞いたのよ
Is the only way to make friendships grow
これが友情を育む唯一の方法
But I'm too afraid now, yeah
でも今の私はとても恐れているの
[Pre-Chorus]
I put my armor on, show you how strong I am
鎧を纏って、どれだけ私が強いか見せつけるのよ
I put my armor on, I'll show you that I am
鎧を纏って、私とは何者なのかを見せつけるのよ
[Chorus]
I'm unstoppable, I'm a Porsche with no brakes
私は止められない、ブレーキのないポルシェのように
I'm invincible, yeah, I win every single game
無敵なのよ、だから全ての試合で勝利を収める
I'm so powerful, I don't need batteries to play
とっても強くて、バッテリーなんて必要ない
I'm so confident, yeah, I'm unstoppable today
自信に満ち溢れてる、そうよ今日の私は止められない
Unstoppable today, unstoppable today
今日の私は止められない
Unstoppable today, I'm unstoppable today
誰にも今日の私は止められない
Unstoppable today, unstoppable today
今日の私は止められない
Unstoppable today, I'm unstoppable today
誰にも今日の私は止められない
[Bridge]
I put my armor on, show you how strong I am
鎧を纏って、どれだけ私が強いか見せつけるのよ
I put my armor on, I'll show you that I am
鎧を纏って、私とは何者なのかを見せつけるのよ
[Chorus]
I'm unstoppable, I'm a Porsche with no brakes
私は止められない、ブレーキのないポルシェのように
I'm invincible, yeah, I win every single game
無敵なのよ、だから全ての試合で勝利を収める
I'm so powerful, I don't need batteries to play
とっても強くて、バッテリーなんて必要ない
I'm so confident, yeah, I'm unstoppable today
自信に満ち溢れてる、そうよ今日の私は止められない
Unstoppable today, unstoppable today
今日の私は止められない
Unstoppable today, I'm unstoppable today
誰にも今日の私は止められない
Unstoppable today, unstoppable today
今日の私は止められない
Unstoppable today, I'm unstoppable today
誰にも今日の私は止められない
