今回紹介する曲はONE OK ROCK(ワン・オク・ロック)の「Broken Heart Of Gold (ブロークン・ハート・オブ・ゴールド)」です。
2005年からここ日本で活躍するロックバンドの彼らですが、2019年にはエド・シーランのワールドツアーアジア公演のオープニングアクトを務めるなど、グローバルに活動しています。
「Broken Heart Of Gold (ブロークン・ハート・オブ・ゴールド)」は「Renagades(レネゲイズ)」に続くシングルで、5月27日に行われた彼らのYouTubeライブにてサプライズリリースされました。
るろうに剣心 The Beginningの主題歌です。
現在Lyric Videoが公開されており、賞金付き企画として
MVはファンの制作により公開されるようです。
---------------------------------------------------------
[Verse 1]
I move along
僕は前へ進んでいく
Something's wrong
何かがおかしいんだ
I guess a part of me is gone
自分の体の一部がどこかへ行ってしまったような
Skies are gray
空は曇っていて
Start to fade
陰り始めた
I guess I threw it all away
全てを放り出してしまったんじゃないかって思えてくる
[Chorus]
Sometimes I just want to quit
時々何もかもをやめたくなるよ
Tell my life I'm done with it
自分の人生に疲れた気分になる
When it feels too painful
強い苦しみを感じた時
Sometimes I just want to say
ただ言いたくなる
I love myself but not today
自分自身を愛しているけど、今日はそうじゃないんだ
When it feels too painful
強い苦しみを感じた時に
[Post-Chorus]
I smash my broken heart of gold
僕はこの壊れてしまった心を元に戻したいんだ
I smash my broken heart of gold
僕はこの壊れてしまった心を元に戻したいんだ
[Verse 2]
Tired soul
弱っていく心
Dying hope
消えつつある希望
I guess I'm running out of road
自分は道から外れて生きてる気がするんだ
I guess I've got nowhere
もうどこにも行き先はないんじゃないかって
[Chorus]
Sometimes I just want to quit
時々何もかもをやめたくなるよ
Tell my life I'm done with it
自分の人生に疲れた気分になる
When it feels too painful
強い苦しみを感じた時
Sometimes I just want to say
ただ言いたくなる
I love myself but not today
自分自身を愛しているけど、今日はそうじゃないんだ
When it feels too painful
強い苦しみを感じた時に
[Post-Chorus]
I smash my broken heart of gold
僕はこの壊れてしまった心を元に戻したいんだ
I smash my broken heart of gold
僕はこの壊れてしまった心を元に戻したいんだ
I smash my broken heart of gold
僕はこの壊れてしまった心を元に戻したいんだ
[Bridge]
もう消えそうで
弱り切った声で
また振り払って
でも Feels like I’m in hell
でも地獄にいるような気分だよ
I’m in hell
ああ、地獄にいる気分さ
[Chorus]
Sometimes I just want to quit
時々何もかもをやめたくなるよ
Tell my life I'm done with it
自分の人生に疲れた気分になる
When it feels too painful
強い苦しみを感じた時
Sometimes I just want to say
ただ言いたくなる
I love myself but not today
自分自身を愛しているけど、今日はそうじゃないんだ
When it feels too painful
強い苦しみを感じた時に
[Post-Chorus]
I smash my broken heart of gold
僕はこの壊れてしまった心を元に戻したいんだ
I smash my broken heart of gold
僕はこの壊れてしまった心を元に戻したいんだ
I smash my broken heart of gold
僕はこの壊れてしまった心を元に戻したいんだ
