今回紹介するのはJustin Bieber（ジャスティン・ビーバー）とDaniel Caesar（ダニエル・シーザー)、Giveon(ギヴォン)のコラボ曲、Peaches(ピーチーズ)。
ジャスティンのニューアルバム「Justice」から。彼にとって６作目のスタジオアルバムで、前作Changes(チェンジズ)から1年と1ヶ月という短いスパンでリリースされました。Peachesはアルバムの5thシングルとしてリリースされ、カナダのシンガーDaniel Caesar（ダニエル・シーザー)とアメリカのシンガーGiveon(ギヴォン)が参加しています。
この曲はBillboard Hot 100にて初登場1位を獲得し、ジャスティンにとっては７曲目のNo.1となりました。
---------------------------------------------------------
[Chorus: Justin Bieber]
I got my peaches out in Georgia (Oh, yeah, shit)
ジョージアで桃を買ったぜ（美味い奴だ）
I get my weed from California (That's that shit)
カリフォルニアでマリファナを買ったぜ（サイコーだよ）
I took my chick up to the North, yeah (Badass bitch)
彼女を北へ連れてったぜ（ヤベー女をな）
I get my light right from the source, yeah (Yeah, that’s it)
こうやって俺はいつも上手くやってんのさ(ああ、そうだ)
[Verse 1: Justin Bieber]
And I say, oh (Oh)
だからさ、
The way I breathe you in (In)
自分の中に君を取り込んで
It's the texture of your skin
君の肌の感触を味わって
I wanna wrap my arms around you, baby
全てを包み込みたいんだ
Never let you go, oh
どこにも行かないさ
And I say, oh
そして
There's nothing like your touch
君みたいな温もりをくれる人は誰もいないし
It’s the way you lift me up, yeah
君は俺を奮い立たせてくれる
And I'll be right here with you 'til the end of time
俺は最期まで君と一緒にいるよ
[Chorus: Justin Bieber]
I got my peaches out in Georgia (Oh, yeah, shit)
ジョージアで桃を買ったぜ（美味い奴だ）
I get my weed from California (That's that shit)
カリフォルニアでマリファナを買ったぜ（サイコーだよ）
I took my chick up to the North, yeah (Badass bitch)
彼女を北へ連れてったぜ（ヤベー女をな）
I get my light right from the source, yeah (Yeah, that’s it)
こうやって俺はいつも上手くやってんのさ(ああ、そうだ)
[Verse 2: Daniel Caesar]
You ain't sure yet
まだ信じてないだろうけど
But I'm for ya
君に夢中なのさ
All I can want, all I can wish for
俺が望むこと、願うことは
Nights alone that we miss more
独りで過ごす夜は寂しさが増すんだ
And days we save as souvenirs
思い出として記憶に残る日々だよ
There's no time, I wanna make more time
時間がない、もっと時間があればいいのに
And give you my whole life
君に人生の全てを捧げるよ
I left my girl, I’m in Mallorca
君を置いて今はマヨルカ(※)にいる
※地中海にある島の名前
Hate to leave her, call it torture
君を置いていきたくなかった、最悪だよ
Remember when I couldn’t hold her
君を抱きしめられなかったことを忘れずに
Left her baggage for Rimowa
リモワ(※)のスーツケースを置いていった
※ドイツのスーツケースメーカーの名称
[Chorus: Justin Bieber]
I got my peaches out in Georgia (Oh, yeah, shit)
ジョージアで桃を買ったぜ（美味い奴だ）
I get my weed from California (That's that shit)
カリフォルニアでマリファナを買ったぜ（サイコーだよ）
I took my chick up to the North, yeah (Badass bitch)
彼女を北へ連れてったぜ（ヤベー女をな）
I get my light right from the source, yeah (Yeah, that’s it)
こうやって俺はいつも上手くやってんのさ(ああ、そうだ)
[Verse 3: GIVĒON]
I get the feeling, so I'm sure (Sure)
感じるんだ、俺は信じてるぜ
Hand in my hand because I'm yours, I can't
手を握るんだ、だって君は俺のものだから
I can’t pretend, I can't ignore, you're right for me
自分にウソはつけない、もう無視できない、君は俺にピッタリなのさ
Don't think you wanna know just where I've been, oh
俺がどこに行ってたのかなんて考えないでくれよ
Done bein' distracted
考えるのはもうお終いだ
The one I need is right in my arms (Oh)
俺が一番求めていたものは今この腕の中にある
Your kisses taste the sweetest with mine
君とのキスは最高に甘いんだ
And I'll be right here with you 'til the end of time
俺は最期まで君と一緒にいるよ
[Chorus: Justin Bieber]
I got my peaches out in Georgia (Oh, yeah, shit)
ジョージアで桃を買ったぜ（美味い奴だ）
I get my weed from California (That's that shit)
カリフォルニアでマリファナを買ったぜ（サイコーだよ）
I took my chick up to the North, yeah (Badass bitch)
彼女を北へ連れてったぜ（ヤベー女をな）
(I get my light right from the source, yeah, yeah, that's it)
(こうやって俺はいつも上手くやってんのさ)
I got my peaches out in Georgia (Oh, yeah, shit)
ジョージアで桃を買ったぜ（美味い奴だ）
I get my weed from California (That's that shit)
カリフォルニアでマリファナを買ったぜ（サイコーだよ）
I took my chick up to the North, yeah (Badass bitch)
彼女を北へ連れてったぜ（ヤベー女をな）
I get my light right from the source, yeah (Yeah, that’s it)
こうやって俺はいつも上手くやってんのさ(ああ、そうだ)
